فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

Popular Translations

Muhammad Asad

In [each of] these two will two kinds of every fruit be [found]

Arthur John Arberry

therein of every fruit two kinds -

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

In them will be Fruits of every kind, two and two

Arabic

فِیهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةࣲ زَوۡجَانِ ۝٥٢

Transliteration (2021)

fīhimā min kulli fākihatin zawjān